An's profile呵呵呵PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    April 12

    (ZZ) 宁波话八级考试

    宁波话八级考试 本考试共有21题,总分数为150分 
    单选题(每题4分):     
        1.繁色西类( ) 
          A.烦死了 B.很多颜色 C.繁杂的东西 D.彩虹的颜色     
        2.“杀割” 的意思是( )     
          A.杀 B.割 C.一种动作 D.厉害     
        3.“母告事体”( )     
          A.母亲告诉的事情 B.母亲高兴的表情 C.母亲投诉的事 D.一点事没有   
        4.“塌巴类!”是( )     
          A.太厉害了 B.塌鼻子 C.所有的事 D.宁波早年流行的一种儿童游戏     
        5.“石骨头”是:( )     
          A.骨头 B.小偷 C.石头 D.用石头砸骨头     
    多选题(每题5分):     
        1.“不能讲、不能去”的地方是( )     
          A.北仑港 B.北仑区 C.象山港 D.鄞州区   
        2.“宁波三臭”是指( ) 
          A.臭冬瓜 B.臭海菜菇 C.臭咸蓟 D.臭皮蛋     
        3.宁波三江是指( )     
          A.余姚江 B.奉化江 C.甬江 D.长江     
        4.“小官才”的意思是( )     
          A.小鬼 B.小句 C.小歪 D.比较小的官 
    填空题(每题4分):     
        1.“农朵锁地”是说( )     
        2.宁波人自称“我们”是( )     
        3.“叉眼”是指什么样的人( )   
        4.“买货饭”是指( )   
        5.“交关”的意思是( ) 
    问答题(每题10分):     
        1.请简述宁波话“大姑娘”与“小姑娘”的的区别与联系。   
        2.什么是“河白烂摊”? 
        3.宁波男人说“阿拉老太部”是指——(10分)     
        4.说说“老绒办”与“破鞋办”的区别与联系。      
        5.请简述“八扎”与“八搭”的的区别与联系。     
    理解题(每题20分):     
        1.宁波历史上宁波话最有影响力人物是谁?     
          他最喜欢说的是哪3个字?     
          意思是什么?   
        2.把下段宁波话翻译成普通话!     
          天家越来越捏起来勒,怪事体爷越来越多起来勒,上两捏来腊音太一锅小歪喔想搭楼丁格跳落来,楼下看白戏宁搭爷蛮多河,八过忖忖也有数,到后头刨来会跳伐?
     
    不知道有没有牛人可以满分^^ 以下是我做的答案Tongue out
    1.繁色西类(A) 
     A.烦死了 B.很多颜色 C.繁杂的东西 D.彩虹的颜色 
     2.“杀割” 的意思是( D) 
     A.杀 B.割 C.一种动作 D.厉害 
     3.“母告事体”(D ) 
     A.母亲告诉的事情 B.母亲高兴的表情 C.母亲投诉的事 D.一点事没有 
     4.“塌巴类!”是( B) 
     A.太厉害了 B.塌鼻子 C.所有的事 D.宁波早年流行的一种儿童游戏 
     5.“石骨头”是:(B ) 
     A.骨头 B.小偷 C.石头 D.用石头砸骨头 
    多选题(每题5分): 
     1.“不能讲、不能去”的地方是(A,B) 
     A.北仑港 B.北仑区 C.象山港 D.鄞州区 
     2.“宁波三臭”是指(A,B,C ) 
     A.臭冬瓜 B.臭海菜菇 C.臭咸蓟 D.臭皮蛋 
     3.宁波三江是指( A,B,C) 
     A.余姚江 B.奉化江 C.甬江 D.长江 
     4.“小官才”的意思是(A,B,C ) 
     A.小鬼 B.小句 C.小歪 D.比较小的官 
    填空题
     1.“农朵锁地”是说( 你去哪里? ) 
     2.宁波人自称“我们”是( 阿拉 ) 
     3.“叉眼”是指什么样的人( 近视眼 ) 
     4.“买货饭”是指( 买菜 ) 
     5.“交关”的意思是( 非常 ) 
     
    问答题
    1.请简述宁波话“大姑娘”与“小姑娘”的的区别与联系。  
    小姑娘是年纪大约18岁以下的小女孩,大姑娘是指到了适婚年龄20-30,但是尚未出嫁的女孩。
    2.什么是“河白烂摊”? 
     就是一塌糊涂的意思,堆着很多东西不整理不收拾 
    3.宁波男人说“阿拉老太部”是指——(10分)  
    我们老太婆,年长女性的自称,或是男人指自己年长的老婆。
    4.说说“老绒办”与“破鞋办”的区别与联系。
     老绒办指45岁以上60岁以下的已婚妇女,破鞋办指破鞋子,引申指离过婚或是被抛弃的女人。联系:女人遇到好男人会变成老绒办,遇到坏男人会变成破鞋办。 
    5.请简述“八扎”与“八搭”的的区别与联系。
     八扎指很麻烦 很会作的意思, 八搭好像也是这个意思?不确定。。。
     
    理解题(每题20分): 
     1.宁波历史上宁波话最有影响力人物是谁?  蒋介石
     他最喜欢说的是哪3个字? 娘**
     意思是什么?  基本上就是骂娘的意思,详细的就不解释了。。。有兴趣的请自行研究
     2.把下段宁波话翻译成普通话! 
     天家越来越捏起来勒,怪事体爷越来越多起来勒,上两捏来腊音太一锅小歪喔想搭楼丁格跳落来,楼下看白戏宁搭爷蛮多河,八过忖忖也有数,到后头刨来会跳伐? 
     天气越来越热起来了,怪事情也越来越多起来了,前两天在银泰的一个小男孩,想从楼顶跳下来,楼下看热闹的人也挺多的,不过想想也有数,到最后他会跳吗?
     
     

    Comments (14)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    梦赉 周wrote:
    记得你骂过我 石砬子鱼:)
    遥远的记忆
    June 23
    Bian Wuwrote:
    基本上从上海话反推才看懂。这些都是哪里转的涅。。。
    May 5
    ggwrote:
    恩,我有83分,haha
    Apr. 24
    俊俊 程wrote:
    到后头刨来会跳伐?

    这个没看懂哎。。。
    Apr. 23
    是少算了百分之五十,你自己加上吧.
    Apr. 14
    An Jinwrote:
    首先,总分是150。。。
    "农朵锁地"是题目不清楚,我觉得哪个都可以
    不过哪个老公这么找抽,叫自己20多岁的老婆我老太婆,造反了嘛^^
    Apr. 14
    当然是你72分.宁波电视台有一宁波老话节目,只要打进电话,没答对一道题,也有近千元的奖品.很诱人吧!
    填空题"农朵锁地"是"你'给我'座着"扣4分;
    叉眼是指戴眼镜的人,回答不全面,扣2分;
    问答题3:是老年女子的自称,或老派男子指自己的老婆,不是指年长的老婆,20多岁的也可这样叫,你答得不全面,扣5分;
    破鞋办是泛指作风不好的女子,和已婚未婚关系不大,不全面,扣5分;
    八塔指不管认不认识,都会很快塔上,而且什么事都有兴趣塔,和"样油坟"很接近,这应该扣5分;
    你算一下,还有几分?79分吧.
    Apr. 14
    XinRu .wrote:
    很有意思的说
    Apr. 14
    An Jinwrote:
    "样油坟"是什么东西?汗。。。其实“杀割”是什么我也不是很知道,问答题第一个不是很确定,其他答案基本上八九不离十吧
    Apr. 13
    raula luwrote:
    哇,选择题做得很好,填空题第一个不知道,问答题连蒙带猜的搞定3个(以你的为标准答案的话),理解题太容易了哇哈哈。老蒋的口头禅在奉化听到过。。。
    Apr. 13
    An Jinwrote:
    我72还是你自己做了72?
    Apr. 13
    72分
    Apr. 13
    Lingzhi Luowrote:
    选择题还是基本没问题的,填空题很难搞。。。
    btw, 问答题第四题的答案很有才。。
    Apr. 13
    Flora Maowrote:
    强烈抗议填空题1的体面表述不清,你去哪里应该为:“农朵锁地方气”
    另外补充“八搭”是指很爱管闲事的人(参见“样油坟”),也指宁波麻将中的百搭。^_^
    Apr. 12

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://anniejinan.spaces.live.com/blog/cns!43C0A5C30130237B!1037.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None